বান্দরবানের পাহাড়ে ফের গোলাগুলি, ৪ ব্যক্তি নিহত