‘রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েট’ সিনেমায় নগ্নতা, ৫৫ বছর পর মামলা